Il tuo browser non supporta il tag embed per questo motivo non senti alcuna musica
Attuale stemma di Banzi   Piazza Emanuele Gianturco: la piazza principale di Banzi
  Antico stemma di Banzi
Banzi, paese della "Fons Bandusiae" di Quinto Orazio Flacco e "Cittā culla del Diritto"
Chicche da due calendari del Comune di Banzi

Home page

Bibliografia

Storia

Fotografie

Tradizioni

Piatti tipici

Vocabolario banzese

L'Autore

Links

Guestbook

Contatti



Racconti di papā

Calendari: 2002, 2003

Curiositā: sino alla fine degli anni '70  Banzi contava  due banditori comunali:  Giuseppe (alias Peppino) Faggella  e Giuseppe Patruno (alias "Bandira Rossa"), che si alternava- no a percorrere le vie del paese annunciando sia ordinan- ze municipali sia l'arrivo di venditori ambulanti  stanziati nella Piazzetta Bianca e/o sotto l'arco. Generalmente i loro annunci erano questi:

  1. "E' arruāt u pesce a la chiazzetta: sgombri, alici, seccie e razz";
  2. "Giack, gjlet e pantalon, camicie e mutand e robb d' v'staglj, jé arruāt u scialapop'l mminz a la chiazz".
Calendario 2002  
   
Bella si vu m'nė cu mmé a la vigna,
d' rose te la fazz la capānn,
u llitt' ti lu fazz d'erva megna,
a cap'tāl i ccim d' li cann,
 Bella se vuoi venir con me nella vigna,
ti costruitō una capanna con le rose,
ti costruirō il letto con la gramigna,
per cuscino avrai le cime delle canne.
   
Bella figliola ca cirni farina,
cu stu cule non ti tuculiā,
'o fruscj d'li mmenn
la farina p' l'aria vaj!		 Bella figliola che secerni farina,
non ancheggiarti col sedere,
allo svolazzare dei seni
la farina vola via.
   
La turt'rella ha pers' la cumpagna,
tutt lu jurn vaj malimcunosa,
S' vaj a mett a la spera sulagna,
facj lu chiant d' la dispetttosa.		 La tortorella ha perso il compagno,
tutto il giorno vola malinconicamente. Si posa su un punto soleggiato,
piange cone una persona dispettosa.
   
Salve Reggina,
la codara appisa a u 'ncin;
Curre mamma e tatte,
ca i maccarune so sfatte.
 Salve Regina,
la pentola é sul camino,
correte, mamma e papā,
la pasta é scotta.
   
Zė monaco, e llivatille la suttana,
cume ti n'afide a sta senza mugliera?		 Oh monaco, toglietevi la tonaca,
come resisti a vivere senza moglie?
   
Vulia murė e no' vulia la morte,
vulia vedé chi me chiange forte!		 Vorrei morire, ma non vorrei la morte,
vorrei vedere chi mi piange davvero!
 
Š Š Š 2002-2014 Copyright Antonio Sapio - La riproduzione, anche parziale, č vietata senza il consenso scritto del webmaster.
 Ai sensi della Legge 7/03/2001 n. 62 si dichiara che questo sito non rientra nella categoria d' "informazione periodica" in quanto viene aggiornato ad intervalli non regolari.
INFORMATIVA 
Questo Sito utilizza i Cookies, continuando nella navigazione accettate l'utilizzo dei cookies. Se volete saperne di pių o negare il consenso, cliccate qui