|
 |
Chicche dai
calendari
2002
| Bella si vu' minì cu me a la vigna,
di rose ti la fazzo la
capanna,
'u litto ti lu fazzo d'ervamegna,
a capitale i cimi di li canne. |
Bella se vuoi venir con me nella vigna,
ti costruirò una
capanna con le rose,
ti costruirò il letto con la gramigna,
per cuscino avrai le cime delle canne. |
| Bella figliola ca cirni la farina,
cu 'stu cule non ti
tuculià:
'u frusce di li menne,
la farina pi l'aria và. |
Bella signorina che cerni la farina
non ancheggiarti col
sedere:
allo svolazzare dei seni
vola per aria la farina. |
| La turtarella ha perso la cumpagna,
tuttu lu iurnu vai
malincunosa.
Si vai a mette a la spera sulagna,
face lu chiantu di la dispettosa. |
La tortorella ha perso il compagno,
tutto il giorno vola
malinconicamente.
Si posa su un punto soleggiato,
piange come una persona in vena di far dispetti. |
| Salva Riggina, la codara appisa a 'u 'ncine.
Curre, mamma e tatte,
ca i maccarune so' sfatte. |
Salve, oh Regina,
la pentola è appesa nel camino.
Correte, mamma e papà,
i maccheroni sono scotti. |
| Zi' monaco e livatille la suttana.
Cume ti n'afide a stà
senza mugliera? |
Oh prete, toglietevi questo saio.
Come sopporti di vivere
senza moglie? |
| Vulìa murì e no vulìa la morte:
vulìa vedè chi mi chiange
forte. |
Vorrei morire, ma non vorrei la morte:
vorrei solo vedere
chi mi piange per davvero. |
Vai a 2003
|
