Filastrocche e scioglilingua

Stemma di Banzi: rappresenta un castello (Il Camino), la Madonna con Bambino e la corona.

La piazza principale di Banzi, dedicata ad Emanuele Gianturco.

Altro stemma di Banzi: una corona sovrasta uno scudo con la spada.

Banzi, paese della "Fons Bandusiae" di Orazio e "Città culla del Diritto"

Filastrocche e scioglilingua

Filastrocche che mio papà raccontava a me (da bambino) ed a tutti i suoi nipotini.

Cavallina Ria Ro

Cavallina Ria Ro

per la biada che ti do,

per i ferri che ti metto

per andare a San Francesco,

San Francesco, buona via,

Cavallina, via! via!

Serra Serra

Serra, serra, mast(r) Nicola

piglia 'u pan e va 'lla scola,

e se lu maestr t' caccia

piglia 'u pan e min'l 'nfaccia.

La cioccolata

U figlj du rre staj malat,

vaja'cchienna la ciucc'lat,

ciucc'lat non c' nnej

curra curra a la putej,

la putej staja'chius

curra curra a lu p'rtus,

lu p'rtus je rott

curra curra a la grott

e la grott je chien de mir

u figlj du rre è sc'kattat a jir.

Le dita della mano

(ovvero, dialogo tra una persona e le sue dita)

(Rivolto all'alluce) Kuss vol u pan,

(rivolto all'indice) Kuss non c' nnej,

(rivolto al medio) Kuss va 'o furn,

(rivolto all'anulare) Kuss va 'rrubb

(rivolto al mignolo) e kuss pip'l pi' u callarul.

Rock Pastock

Rock Pastock,

s'é mangiàt la v'rncock,

é rumast u nuzzl ngann

povr Rock d la mamm-

Scioglilingua

Na vota 'n c'era unu

ka purtava u' wawt n'kudd,

s' vutava e s'aggirava

semp n'kudd lu purtava.

Una volta c'era una persona

che portava un mastello di legno sulle spalle,

comunque si rigirasse

sempre sulle sue spalle lo teneva.

S' nama scj,

sciamaninna.

S' nonama scj,

no n' sciam scenna.

Se dobbiamo andarcene,

andiamocene.

Se non dobbiamo andare,

restiamo.

Scjttr ghatt

uu 'ppan s'accatt,

u 'mmir s' venn

la ghatt s' 'mpenn.

Vai via gatta,

il pane si compra,

il vino si vende

la gatta s'appende.

La ghatt d' mastr' Angj

prim rir e dopp chiangj.

La gatta di mastro Angelo

prima ride e poi piange.